Cerchi un’interprete e una traduttrice?
Ciao!
Sono una studentessa di interpretariato e traduzione presso la SSML San Domenico di Roma.
Questo sito nasce da un progetto universitario per inserire noi studenti fin da subito nel mondo della traduzione e dell’interpretariato.
HAI BISOGNO DI TRADUZIONI IN AMBITO SOCIALE?

SERVIZI
Traduzioni
Offro servizi di traduzione in ambito sociale: diritti umani, immigrazione e inserimento sociale.
Interpretariato
Offro servizi di interpretariato
Ripetizioni e Aiuto compiti
Offro aiuto compiti e ripetizioni di inglese, spagnolo e francese a ragazze e ragazzi di elementari, medie e superiori.
Novità dal blog
Gli articoli più recenti:
La linguistica forense: il caso di Timothy evans e di unabomber.
La linguistica forense è la disciplina che studia il linguaggio criminale, giudiziario, di diritto penale e civile. Questo linguaggio è stato studiato e analizzato da linguisti e criminologi che, soprattutto…
Keep readingIl linguaggio e la capacità di influenzare il nostro modo di pensare? The Arrival e l’ipotesi di Sapir-Whorf, con spoiler
L’Ipotesi di Sapir-Whorf funge da chiave di lettura per il film “The Arrival”, motivo per il quale viene citata anche nello stesso film. Questa ipotesi afferma che la lingua che…
Keep reading“Strappare lungo i bordi” e la traduzione dei dialetti
Grazie alla serie “Strappare lungo i bordi”e il suo adattamento nelle altre lingue, capiremo quali sono le difficoltà che si incontrano nella traduzione di un dialetto, in particolare il dialetto…
Keep readingLa società cambia e la lingua dove schwa a finire?
Nell’ultimo decennio si è cercato di creare un’identità linguistica. Oltre al genere maschile e femminile, si sta cercando di aprire la lingua a tutti i generi attraverso l’introduzione nella grammatica…
Keep readingAvatar, un film razzista? I nativi americani chiedono il boicottaggio il film: “Non guardate Avatar”.
Gli attivisti nativi americani hanno definito il film Avatar un’esplicita rappresentazione razzista della propria cultura e intendono boicottarlo…
Keep reading